<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>دیدگاه‌ها برای: استانداردهای وب چیست و چرا باید از آنها استفاده کنم؟</title>
	<atom:link href="http://weblog.corelist.net/archives/1384/01/12/wasp-faq/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://weblog.corelist.net/archives/1384/01/12/wasp-faq/</link>
	<description>وبلاگ شخصی علی ستاری</description>
	<lastBuildDate>Mon, 01 Feb 2010 04:07:09 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>با: hossein</title>
		<link>http://weblog.corelist.net/archives/1384/01/12/wasp-faq/comment-page-1/#comment-9483</link>
		<dc:creator>hossein</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">/?p=44#comment-9483</guid>
		<description>من از علی آقا یه سوال دارم:
توی فتوشاپ چجوری میشه یه web button طراحی کرد؟
ممنون میشم که به ایمیلم جواب بدی</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>من از علی آقا یه سوال دارم:<br />
توی فتوشاپ چجوری میشه یه web button طراحی کرد؟<br />
ممنون میشم که به ایمیلم جواب بدی</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: miladmovie</title>
		<link>http://weblog.corelist.net/archives/1384/01/12/wasp-faq/comment-page-1/#comment-2165</link>
		<dc:creator>miladmovie</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">/?p=44#comment-2165</guid>
		<description>آقا محمد , علی نوشته که ترجمه کردم</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>آقا محمد , علی نوشته که ترجمه کردم</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: mohammad</title>
		<link>http://weblog.corelist.net/archives/1384/01/12/wasp-faq/comment-page-1/#comment-2012</link>
		<dc:creator>mohammad</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">/?p=44#comment-2012</guid>
		<description>این مقاله رو از مجله وب ننوشتی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>این مقاله رو از مجله وب ننوشتی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: SepehЯ</title>
		<link>http://weblog.corelist.net/archives/1384/01/12/wasp-faq/comment-page-1/#comment-1930</link>
		<dc:creator>SepehЯ</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">/?p=44#comment-1930</guid>
		<description>حاجــــی!  به خدا من زندم ....
نگران نشی ;)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>حاجــــی!  به خدا من زندم &#8230;.<br />
نگران نشی <img src='http://weblog.corelist.net/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: میلاد قیصری</title>
		<link>http://weblog.corelist.net/archives/1384/01/12/wasp-faq/comment-page-1/#comment-1899</link>
		<dc:creator>میلاد قیصری</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">/?p=44#comment-1899</guid>
		<description>ما هنوز اینجا سر میزنیم!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ما هنوز اینجا سر میزنیم!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: magid</title>
		<link>http://weblog.corelist.net/archives/1384/01/12/wasp-faq/comment-page-1/#comment-1895</link>
		<dc:creator>magid</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">/?p=44#comment-1895</guid>
		<description>ممنون دستت درد نکنه
جالب بود</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ممنون دستت درد نکنه<br />
جالب بود</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: amir</title>
		<link>http://weblog.corelist.net/archives/1384/01/12/wasp-faq/comment-page-1/#comment-1728</link>
		<dc:creator>amir</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">/?p=44#comment-1728</guid>
		<description>سلام
خسته نباشی مقاله مفیدی بود. امیدوارم باز هم بنویسی و پر کار تر زا قبل</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلام<br />
خسته نباشی مقاله مفیدی بود. امیدوارم باز هم بنویسی و پر کار تر زا قبل</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: Ali_ix</title>
		<link>http://weblog.corelist.net/archives/1384/01/12/wasp-faq/comment-page-1/#comment-1463</link>
		<dc:creator>Ali_ix</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">/?p=44#comment-1463</guid>
		<description>افشین جان :
این در واقع ی مقاله نیست !
و من فقط مترجم این متن هستم نه مولف اون .
و البته من به شخصه نمیتونم بخش خاصی از این مقاله رو به بخشهای دیگه ترجیح بدم یا مقدم بدونم ..همه مطالبش از نظر من به یک میزان اهمیت دارند ...
یعنی اگر شما از ابتدای متن شروع کنید و تا انتها بخونید به مرور با استانداردها و اهداف آشنا میشید ...
البته شاید یک نمونه مختصر و کوتاه از این مقاله بد نباشه ..ولی حقیقتش من در نویسنده و ویراستار نیستم که بتونم به این راحتی متن تخصصی رو خلاصه بکنم...
برای تقسیم بندی هم لینک ابتدای مطلب رو ببینید تقسیم بندی و .. داره .. ;)
ممنون از نظرتون</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>افشین جان :<br />
این در واقع ی مقاله نیست !<br />
و من فقط مترجم این متن هستم نه مولف اون .<br />
و البته من به شخصه نمیتونم بخش خاصی از این مقاله رو به بخشهای دیگه ترجیح بدم یا مقدم بدونم ..همه مطالبش از نظر من به یک میزان اهمیت دارند &#8230;<br />
یعنی اگر شما از ابتدای متن شروع کنید و تا انتها بخونید به مرور با استانداردها و اهداف آشنا میشید &#8230;<br />
البته شاید یک نمونه مختصر و کوتاه از این مقاله بد نباشه ..ولی حقیقتش من در نویسنده و ویراستار نیستم که بتونم به این راحتی متن تخصصی رو خلاصه بکنم&#8230;<br />
برای تقسیم بندی هم لینک ابتدای مطلب رو ببینید تقسیم بندی و .. داره .. <img src='http://weblog.corelist.net/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /><br />
ممنون از نظرتون</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: افشین</title>
		<link>http://weblog.corelist.net/archives/1384/01/12/wasp-faq/comment-page-1/#comment-1460</link>
		<dc:creator>افشین</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">/?p=44#comment-1460</guid>
		<description>با سلام و احترام 
علی جان مقاله را از ابتدا تا انتها آن هم 2 بار خواندم . .کار خیلی  ارزشمندی بود . اما یک پیشنهاد دارم . آیا اگر می آمدی به جای ترجمه کامل این مقاله را به صورت خلاصه و پرداختن به نکات مهم می آوردی بهتر نبود . منظورم این است که به جای پرداختن به ریز جزئیات مقاله را به چند بخش تقسیم می کردی و برای هر بخش یک تیتر و برای هر تیتر یک توضیح کافی . به نظر من اگر این مقاله به نکات مهم تر و کاربردی تر آن خلاصه می شد و یک حالت تقسیم بندی دقیق تر می گرفت می توانست خیلی شکیل تر و مفید تر باشد . البته این پیشنهاد به هیچ وجه ارزش کار تو را کاهش نمی دهد . به هر حال ممنون و خسته نباشی</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>با سلام و احترام<br />
علی جان مقاله را از ابتدا تا انتها آن هم 2 بار خواندم . .کار خیلی  ارزشمندی بود . اما یک پیشنهاد دارم . آیا اگر می آمدی به جای ترجمه کامل این مقاله را به صورت خلاصه و پرداختن به نکات مهم می آوردی بهتر نبود . منظورم این است که به جای پرداختن به ریز جزئیات مقاله را به چند بخش تقسیم می کردی و برای هر بخش یک تیتر و برای هر تیتر یک توضیح کافی . به نظر من اگر این مقاله به نکات مهم تر و کاربردی تر آن خلاصه می شد و یک حالت تقسیم بندی دقیق تر می گرفت می توانست خیلی شکیل تر و مفید تر باشد . البته این پیشنهاد به هیچ وجه ارزش کار تو را کاهش نمی دهد . به هر حال ممنون و خسته نباشی</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>با: نوید</title>
		<link>http://weblog.corelist.net/archives/1384/01/12/wasp-faq/comment-page-1/#comment-1397</link>
		<dc:creator>نوید</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">/?p=44#comment-1397</guid>
		<description>سلام.

علی جون ای ول ; داری چی کار میکنیییییییییییییییییییییییییییییییی ......</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>سلام.</p>
<p>علی جون ای ول ; داری چی کار میکنیییییییییییییییییییییییییییییییی &#8230;&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
